甲府 その１
2009 / 10 / 31 ( Sat )
３週間ほど前に、たまたま今度はいつお休み？という話しが出て、私と娘たち２人が偶然にも、
同じ日に休みということがわかり、相談の結果甲府へ行くことにしました。
あとの１名の男性は、どうする？・・とﾋｿﾋｼ
平日だしムリ違うぅ？と思いながら誘ってみたら（こういう時は許可、ではなく誘うのがコツ＾＾）
案の定、その日は九州へ行くので休めないとか・・
では、東へ、西へ、ということになりました。
新幹線で静岡から身延線で甲府へ。
その車中から
山の頂上であるだろうと思われるところに、笠のような雲が・・
お昼頃到着。
甲府駅前の武田信玄像
甲府からは電車なら１時間５０分かかるところを、タクシーで４０分で河口湖へ。
このあたりのタクシーの運転手さんは観光客を見つけては、乗客を勧誘。
交渉の末、電車より１．５倍の料金で乗車。
時はカネなり〜（と、思うことに＾＾；）
河口湖です。
橋の向こうに見えるはずの富士山が・・見えない！！
お天気は良かったのですが、ちょうどその時間帯に雲とガスが多くなり
富士山のふもとあたりの裾野だけ＞＜
山の向こうは晴れ間が多いような・・
河口湖周辺
今回、甲府から河口湖へ来た目的は、河口湖畔にある“河口湖ukaiオルゴールの森”に
行きたかったのです。
富士山と湖を望む“音楽と花の楽園” です。
オルゴールの森の裏手です。
オルゴールの森へ続く道にモニュメント
1999年から１０年かけて今のような施設になったそうです。
中はヨーロッパ風の建物を配し、女性なら誰しも憧れる？ロマンティックな空間です。
左側がエントランスホール
広さはダンスパーティーが催されるほどだそうです。
イスや装飾など中世の雰囲気が味わえます。
楽器はダンスオルガンという自動楽器で、８００本ものパイプで奏でられる演奏は、
ボリューム満点でした。
正面です。
音量はもちろん、その細工も見事で大きさは世界最大だそうです。
楽器を持った少年が何人も並んでいます。
そして、オルゴールサロンの２階にあるホールでは、
オルゴールと弦楽四重奏の生演奏が聴けました。
１曲目は、真ん中の大きなオルゴールで“皇帝円舞曲”
２曲目は、生の弦楽四重奏で、曲は、“ウィーンの森の物語”と“富士山”でした。
（“富士山”の方が良かった＾＾；）
最後は、左端のヴァイオリンとピアノの自動演奏です。
ヴァイオリン、初めて聴きましたが、本当によく出来ていて、
生演奏かと思わせるような音色と曲想でした。
中庭には噴水があって、モーツァルトの“トルコ行進曲”にあわせて
噴水がダンスします。
一角にはローズガーデンがあります。
お花がちょっと少な目でしたが・・
その中のショップでは、薔薇をデザインしたステキな小物類が販売されていました。
他にもミュージアムショップ、チョコレートショップがありましたが、
その滞在時間の長いこと
すっかり暗くなり、その後甲府の方へ戻って石和温泉で宿泊しました。
同じ日に休みということがわかり、相談の結果甲府へ行くことにしました。
あとの１名の男性は、どうする？・・とﾋｿﾋｼ
平日だしムリ違うぅ？と思いながら誘ってみたら（こういう時は許可、ではなく誘うのがコツ＾＾）
案の定、その日は九州へ行くので休めないとか・・
では、東へ、西へ、ということになりました。
新幹線で静岡から身延線で甲府へ。
その車中から
山の頂上であるだろうと思われるところに、笠のような雲が・・
お昼頃到着。
甲府駅前の武田信玄像
甲府からは電車なら１時間５０分かかるところを、タクシーで４０分で河口湖へ。
このあたりのタクシーの運転手さんは観光客を見つけては、乗客を勧誘。
交渉の末、電車より１．５倍の料金で乗車。
時はカネなり〜（と、思うことに＾＾；）
河口湖です。
橋の向こうに見えるはずの富士山が・・見えない！！
お天気は良かったのですが、ちょうどその時間帯に雲とガスが多くなり
富士山のふもとあたりの裾野だけ＞＜
山の向こうは晴れ間が多いような・・
河口湖周辺
今回、甲府から河口湖へ来た目的は、河口湖畔にある“河口湖ukaiオルゴールの森”に
行きたかったのです。
富士山と湖を望む“音楽と花の楽園” です。
オルゴールの森の裏手です。
オルゴールの森へ続く道にモニュメント
1999年から１０年かけて今のような施設になったそうです。
中はヨーロッパ風の建物を配し、女性なら誰しも憧れる？ロマンティックな空間です。
左側がエントランスホール
広さはダンスパーティーが催されるほどだそうです。
イスや装飾など中世の雰囲気が味わえます。
楽器はダンスオルガンという自動楽器で、８００本ものパイプで奏でられる演奏は、
ボリューム満点でした。
正面です。
音量はもちろん、その細工も見事で大きさは世界最大だそうです。
楽器を持った少年が何人も並んでいます。
そして、オルゴールサロンの２階にあるホールでは、
オルゴールと弦楽四重奏の生演奏が聴けました。
１曲目は、真ん中の大きなオルゴールで“皇帝円舞曲”
２曲目は、生の弦楽四重奏で、曲は、“ウィーンの森の物語”と“富士山”でした。
（“富士山”の方が良かった＾＾；）
最後は、左端のヴァイオリンとピアノの自動演奏です。
ヴァイオリン、初めて聴きましたが、本当によく出来ていて、
生演奏かと思わせるような音色と曲想でした。
中庭には噴水があって、モーツァルトの“トルコ行進曲”にあわせて
噴水がダンスします。
一角にはローズガーデンがあります。
お花がちょっと少な目でしたが・・
その中のショップでは、薔薇をデザインしたステキな小物類が販売されていました。
他にもミュージアムショップ、チョコレートショップがありましたが、
その滞在時間の長いこと
すっかり暗くなり、その後甲府の方へ戻って石和温泉で宿泊しました。
おやおや？ （追記）
2009 / 10 / 27 ( Tue )
追記：
歌詞とびの詳細がわかりました。（Ｂさん、ありがとうございます♪）
↓に書いています。
Ｃさんに教えて頂きました。感謝です〜♪
２つ目と３つ目の映像を紹介していただきました。
３つ目が途中からなので、始めからのを探してみました。
リマの公演での“With out you”です。
カルロスが〜〜〜そして、セブも〜〜！！
セブが〜
あらら〜〜
２人いっしょに忘れるなんて〜？
追記：
セブが飛んだのは明らかですが、カルロスは歌っています。
セブのソロパートでした。
カルロスさま、ごめんなさい＾＾；
というか、ファンの叫び声、ちょっと集中力なくなりますよね〜＾＾；
そして！
その後の“Every time look at you”では、カルロスが単独で〜
こちらの映像です。
よく見たら、カルロスが忘れる前にすでにディヴィッドが笑っていますよ。
何が可笑しいのか、教えて〜＾＾
追記：
１分３秒のところで、ウルスのイスがボヨ〜ンと低くなり、
その後ウルスがイスを高くし直したけど、やはりボヨヨ〜ンと（爆）
そして、セブが高く直し、その後、又ウルスが高くしたので
始めから知っていたカルロスとデビがこらえきれずに〜
セブとウルスは自分のパートを歌った後なので、ワザと？？（笑）
何度見ても、可笑しいです〜
同じ公演で、２度！記録更新ですかね（笑）
こちらの映像では、両方とも入っています。
ファンにとっては楽しいです♪
歌詞とびの詳細がわかりました。（Ｂさん、ありがとうございます♪）
↓に書いています。
Ｃさんに教えて頂きました。感謝です〜♪
２つ目と３つ目の映像を紹介していただきました。
３つ目が途中からなので、始めからのを探してみました。
リマの公演での“With out you”です。
セブが〜
あらら〜〜
２人いっしょに忘れるなんて〜？
追記：
セブが飛んだのは明らかですが、カルロスは歌っています。
セブのソロパートでした。
カルロスさま、ごめんなさい＾＾；
というか、ファンの叫び声、ちょっと集中力なくなりますよね〜＾＾；
そして！
その後の“Every time look at you”では、カルロスが単独で〜
こちらの映像です。
よく見たら、カルロスが忘れる前にすでにディヴィッドが笑っていますよ。
何が可笑しいのか、教えて〜＾＾
追記：
１分３秒のところで、ウルスのイスがボヨ〜ンと低くなり、
その後ウルスがイスを高くし直したけど、やはりボヨヨ〜ンと（爆）
そして、セブが高く直し、その後、又ウルスが高くしたので
始めから知っていたカルロスとデビがこらえきれずに〜
セブとウルスは自分のパートを歌った後なので、ワザと？？（笑）
何度見ても、可笑しいです〜
同じ公演で、２度！記録更新ですかね（笑）
こちらの映像では、両方とも入っています。
ファンにとっては楽しいです♪
若い才能
2009 / 10 / 26 ( Mon )
昨日の日曜日、全日本学○音楽コンクールの大阪大会ピアノ部門本選を聴きに
行ってきました。
若い才能に触れることができて、とても楽しかったです。
あんなシチュエーションで、自分の力を発揮できるってすごいことですね！
まず、結果は・・
＜小学生の部＞
1位 尾田奈々帆（6年）
2位 吉田サハラ（6年）
3位 山崎綾香（6年）
奨励賞 福岡拓歩（5年）
（１・２位が全国出場です）
＜中学生の部＞
1位 福田優花（1年）
2位 小林紗代子（2年）
3位 吉田大稀（3年）
（１・２位が全国出場です）
＜高校生の部＞
1位 水谷友彦（２年）
2位 生熊茜（２年）
3位 水本明莉（１年）
（１・２・３位が全国出場です）
小学生の部の課題曲は、ハイドンのソナタ３曲から。
１２名中、１０人がHob.�将�-27 で、２人がHob.�将�-44 です。
�将�-44 の方は、Hob.�将�-27 に比べてかなり難易度が高いと思います。
その曲に挑戦したのが、２位の吉田くんです。
何十回となく出てくるトリルをすべてこなし、クリアーな音でとても良かったです。
少々まとまりに詰めの甘さを感じましたが、次の全国大会では磨きがかかると思われ、
楽しみです。
今回、溢れる才能を感じさせてくれたのが、賞には残念ながら届きませんでしたが、
狩野咲良さん、大迫夕月さん、田中聡祐さん（昨年５年生で１位）です。
今回は荒削りだから？ハイドンだから？とかの理由かなと思いますが、
楽しみな方たちです。
そんな中で、１位に輝いた尾田奈々帆さんは、音楽性豊かでしっかりしたタッチ。
ハイドンという古典の枠からはずれることなく、見事な演奏でした。
中学生は９名で、課題曲から５名がショパンのバラード３番、１名が同じく２番、
３名がベートーベンの３２の変奏曲でした。
特筆すべきは、１位の福田優花さんです。
中学１年生だというのに、高校２年生くらいの印象。
落ち着き払っていて見た感じも驚きましたが、演奏が始まるやさらに驚かされました。
安定感のある音で、最後まで揺らぐことがなくスケールの大きさを感じました。
半年前まで小学生？信じられません＾＾；
２位の小林紗代子さんも丁寧で変奏ごとの曲想をうまく表していました。
抒情的な表現がとても素敵で、曲の構成がよくわかるいい演奏でした。
このお二人はダントツです。
高校生は８名で、曲は６名がショパンのファンタジー、ハイドンのソナタが１名、
シューマンの８つのノヴェレッテが１名です。
私は時間の関係で、前半４名しか聴けませんでした。
全員がファンタジーでしたが、その中にはなんと昨年同じ高校生部門１位の生熊茜さんが！
１位になっても再度挑戦とは・・と驚いていたら、友達が全国１位を目指しているんと違う？と。
なるほど〜〜！
そういえば、小学生の田中くんもそうですね。（先ほど書いていて気づくという＾＾；）
生熊茜さんは、かっちりと構築されたファンタジーでした。
２位なので、目標達成ですね・・（って勝手に＾＾；）
私は聴けませんでしたが、
１位の水谷くんはハイドンソナタを、３位の水本さんはファンタジーを弾かれました。
全国大会は、以下のようになっています。
横浜みなとみらい小ホール
１１月２７日（金）高校生の部
１１月２８日（土）小・中学生の部
行ってきました。
若い才能に触れることができて、とても楽しかったです。
あんなシチュエーションで、自分の力を発揮できるってすごいことですね！
まず、結果は・・
＜小学生の部＞
1位 尾田奈々帆（6年）
2位 吉田サハラ（6年）
3位 山崎綾香（6年）
奨励賞 福岡拓歩（5年）
（１・２位が全国出場です）
＜中学生の部＞
1位 福田優花（1年）
2位 小林紗代子（2年）
3位 吉田大稀（3年）
（１・２位が全国出場です）
＜高校生の部＞
1位 水谷友彦（２年）
2位 生熊茜（２年）
3位 水本明莉（１年）
（１・２・３位が全国出場です）
小学生の部の課題曲は、ハイドンのソナタ３曲から。
１２名中、１０人がHob.�将�-27 で、２人がHob.�将�-44 です。
�将�-44 の方は、Hob.�将�-27 に比べてかなり難易度が高いと思います。
その曲に挑戦したのが、２位の吉田くんです。
何十回となく出てくるトリルをすべてこなし、クリアーな音でとても良かったです。
少々まとまりに詰めの甘さを感じましたが、次の全国大会では磨きがかかると思われ、
楽しみです。
今回、溢れる才能を感じさせてくれたのが、賞には残念ながら届きませんでしたが、
狩野咲良さん、大迫夕月さん、田中聡祐さん（昨年５年生で１位）です。
今回は荒削りだから？ハイドンだから？とかの理由かなと思いますが、
楽しみな方たちです。
そんな中で、１位に輝いた尾田奈々帆さんは、音楽性豊かでしっかりしたタッチ。
ハイドンという古典の枠からはずれることなく、見事な演奏でした。
中学生は９名で、課題曲から５名がショパンのバラード３番、１名が同じく２番、
３名がベートーベンの３２の変奏曲でした。
特筆すべきは、１位の福田優花さんです。
中学１年生だというのに、高校２年生くらいの印象。
落ち着き払っていて見た感じも驚きましたが、演奏が始まるやさらに驚かされました。
安定感のある音で、最後まで揺らぐことがなくスケールの大きさを感じました。
半年前まで小学生？信じられません＾＾；
２位の小林紗代子さんも丁寧で変奏ごとの曲想をうまく表していました。
抒情的な表現がとても素敵で、曲の構成がよくわかるいい演奏でした。
このお二人はダントツです。
高校生は８名で、曲は６名がショパンのファンタジー、ハイドンのソナタが１名、
シューマンの８つのノヴェレッテが１名です。
私は時間の関係で、前半４名しか聴けませんでした。
全員がファンタジーでしたが、その中にはなんと昨年同じ高校生部門１位の生熊茜さんが！
１位になっても再度挑戦とは・・と驚いていたら、友達が全国１位を目指しているんと違う？と。
なるほど〜〜！
そういえば、小学生の田中くんもそうですね。（先ほど書いていて気づくという＾＾；）
生熊茜さんは、かっちりと構築されたファンタジーでした。
２位なので、目標達成ですね・・（って勝手に＾＾；）
私は聴けませんでしたが、
１位の水谷くんはハイドンソナタを、３位の水本さんはファンタジーを弾かれました。
全国大会は、以下のようになっています。
横浜みなとみらい小ホール
１１月２７日（金）高校生の部
１１月２８日（土）小・中学生の部
ウルスのインタビュー
2009 / 10 / 25 ( Sun )
ウルスがコスタリカの新聞の取材に応じたそうです。
スペイン語をファンの方が英語に訳してくれています。こちら です。
Much love, glam, and classical music is the explosive mix that uses the pop opera quartet Il Divo to win the hearts of his followers Costa Rica next month.
This was confirmed by Swiss tenor Urs Bühler, one of the members, a Magazine from Australia.
クラシック音楽は起爆性混合物です。
ポップオペラカルテットIl Divoは来月彼らの支持者コスタリカのハートを獲得します。
これは、オーストラリアからマガジンでメンバーのうちの1人,、スイスのテノールUrs B hlerよって確かめられました。
・You have sung around the world, what they think of your visit to Costa Rica?
あなた方は、世界中で歌っていますが、コスタリカへの訪問について何を考えますか？
It's great because we know we will wait with open arms. I have lived in small countries like Switzerland and Holland, and the truth is that size does not matter.
我々が両手を広げて待っているということを知っているので、それはすごいことです。
私はスイスとオランダなどの小さな国に住んでいました。
そして、事実は大きさが重要でないということです。
・Can you forward details of the show?
あなたは、ショーの詳細を進めることができますか？
We create a different show for the tour 2009, we will use the scenario that we used in 20 countries. Sing 26 songs, many of the latest album "The Promise" and two surprises that we have recorded so far. Will include many video games.
我々は2009年のツァーのために異なったショーを作成します。
我々は20カ国で使ったシナリオを使います。最新アルバム「Promise」の多くからと2曲の
サプライズを含んだ26曲を歌います。
それは我々がこれまでに録音したものや多くのビデオを含みます。
・As your debut in a country where Spanish is spoken, Are you going to include more subjects in that language?
スペイン語が話されている国でのあなたのデビューとして、あなたはその言語でより多くの主題を含むつもりですか？
Carlos (Marin, the Spanish tenor) is the most understood language for obvious reasons, but we already feel familiar with the Spanish. As interpreters is very important to say a few words in the mother language of the country, is the most respectful and fair toward the Costa Rican public.
カルロス（マリン、スペインのテノール）は明らかな理由のために最もよく理解されている言語です。
しかし、我々はすでにスペイン人をよく知っていると感じます。
通訳は母国語で2、3の語を言うために非常に重要で、コスタリカの市民の方へ最も丁寧で、公平です。
・The concert will also include a review of previous records. What issues will not be lacking?
コンサートは、以前の録音のチェックも含みます。何か問題が、不足していませんか？
Among my favorite new album is "Hallelujah", which is very emotional. >
「Regresa a mi」は、グループとともに歩み始めた曲です。
あと「サムフェアー」と「アンチェイド メロディ」も。
私のお気に入りの曲で、新しいアルバムの「ハレルヤ」は非常に感情的です。
Then we can say that the protagonist of the evening will be the love
Yes of course, that's the best description of what will be the concert.
それから、我々は夜の主役は愛であるということができます。
勿論、それはコンサートであることの最高の説明です。
・How has the way of Il Divo, given that its members come from different cultures?
そのメンバーが異なる文化から生まれるとすると、イル・ディーボの道はどのようなものですか？
Most surprising has been how different we are four. We have different attitudes, ways of looking at things, social life and interacting. I have more in common with David (Miller, American), which has a more European lifestyle norteño.
Charlos and Sebastian are more romantic.
一番驚くべきことは我々がどのように異なる4人であるかということでした。
我々は、異なる態度（もの、社会生活と、相互に作用することを見る方法）を持っています。
私はデイビッド（ミラー、アメリカ人の）と共通点が多いです。
そして、それはよりヨーロッパのライフスタイルnorte o？を持っています。
カルロスとセバスチャンは、よりロマンチックです。
・Then it is true that you are identified as the most serious and timely all ...
それから、あなたが最も真面目で、すべてにタイムリーであると特定されるというのは本当...
Yes, indeed.
はい、本当です。
・How would you describe Il Divo?
どのように、あなたはIl Divoを解説するでしょうか？
It is the sum of four special voices that try to convey feelings and have become stronger than our own individual interpretations.
それは、感情を伝達しようとする4人の特別な声の合計です。
そして、我々自身の個々の解釈より強くなっています。
・What is missing to explore the group?
何が、グループを調査するためになくなっていますか？
Entertain the public, that Il Divo have longevity, that in ten years the group is still setting the pace with his music.
市民を楽しませることをIl Divoは長く続けます。
10年で、グループは彼の音楽でまだ先導しています。
・He believes the group's latest album "The Promise" is a promise he had with his followers?
彼は、グループの最新のアルバム「Promise」が彼が彼の支持者とした約束であると思っています？
Before recording "The Promise", we worked for three years in a promotional tour and a world tour that ended up exhausted.
So we took almost a year out but the international press started saying that Il Divo had disappeared as quickly as it emerged, so we decided to go back and record "The Promise".
「Promise」を録音する前に、我々はプロモーションツアーと世界ツァーにおいて3年の間働きました。
そして、使い果たされて終わった。
それで、我々はほぼ1年を取り出しました。
しかし、国際的プレスはIl Divoがそれが出てきたのと同じくらい早く姿を消したと言い始めたので、我々は戻って、「Promise」を録音することに決めました。
−by Yahoo翻訳ー
少し手を加えましたが、訳をきちんと訳する？時間がなくて見切りアップです＾＾；
いつもながらわかりにくくてすみません（汗）
“in ten years the group is still setting the pace with his music.”
ここ、重要です＾＾；
１０年はグループを続けるってことかしら。
姿を消した、と囁かれて活動し出したって・・
やはり、ウルスって正直ですよね＾＾
こちらは１０月23日のペルーのＴＶ番組に出演です。
女性の方はよくお喋りになりますね〜＾＾；
言語の特徴でそう感じるのか、何を仰っているのかわからないイライラ感が
そう思わせるのか（笑）
リマを去るＤＩＶＯたちです。お疲れ様〜
出ましたよ、ウルスのブリンク♪
（３４秒あたりです）
スペイン語をファンの方が英語に訳してくれています。こちら です。
Much love, glam, and classical music is the explosive mix that uses the pop opera quartet Il Divo to win the hearts of his followers Costa Rica next month.
This was confirmed by Swiss tenor Urs Bühler, one of the members, a Magazine from Australia.
クラシック音楽は起爆性混合物です。
ポップオペラカルテットIl Divoは来月彼らの支持者コスタリカのハートを獲得します。
これは、オーストラリアからマガジンでメンバーのうちの1人,、スイスのテノールUrs B hlerよって確かめられました。
・You have sung around the world, what they think of your visit to Costa Rica?
あなた方は、世界中で歌っていますが、コスタリカへの訪問について何を考えますか？
It's great because we know we will wait with open arms. I have lived in small countries like Switzerland and Holland, and the truth is that size does not matter.
我々が両手を広げて待っているということを知っているので、それはすごいことです。
私はスイスとオランダなどの小さな国に住んでいました。
そして、事実は大きさが重要でないということです。
・Can you forward details of the show?
あなたは、ショーの詳細を進めることができますか？
We create a different show for the tour 2009, we will use the scenario that we used in 20 countries. Sing 26 songs, many of the latest album "The Promise" and two surprises that we have recorded so far. Will include many video games.
我々は2009年のツァーのために異なったショーを作成します。
我々は20カ国で使ったシナリオを使います。最新アルバム「Promise」の多くからと2曲の
サプライズを含んだ26曲を歌います。
それは我々がこれまでに録音したものや多くのビデオを含みます。
・As your debut in a country where Spanish is spoken, Are you going to include more subjects in that language?
スペイン語が話されている国でのあなたのデビューとして、あなたはその言語でより多くの主題を含むつもりですか？
Carlos (Marin, the Spanish tenor) is the most understood language for obvious reasons, but we already feel familiar with the Spanish. As interpreters is very important to say a few words in the mother language of the country, is the most respectful and fair toward the Costa Rican public.
カルロス（マリン、スペインのテノール）は明らかな理由のために最もよく理解されている言語です。
しかし、我々はすでにスペイン人をよく知っていると感じます。
通訳は母国語で2、3の語を言うために非常に重要で、コスタリカの市民の方へ最も丁寧で、公平です。
・The concert will also include a review of previous records. What issues will not be lacking?
コンサートは、以前の録音のチェックも含みます。何か問題が、不足していませんか？
Among my favorite new album is "Hallelujah", which is very emotional. >
「Regresa a mi」は、グループとともに歩み始めた曲です。
あと「サムフェアー」と「アンチェイド メロディ」も。
私のお気に入りの曲で、新しいアルバムの「ハレルヤ」は非常に感情的です。
Then we can say that the protagonist of the evening will be the love
Yes of course, that's the best description of what will be the concert.
それから、我々は夜の主役は愛であるということができます。
勿論、それはコンサートであることの最高の説明です。
・How has the way of Il Divo, given that its members come from different cultures?
そのメンバーが異なる文化から生まれるとすると、イル・ディーボの道はどのようなものですか？
Most surprising has been how different we are four. We have different attitudes, ways of looking at things, social life and interacting. I have more in common with David (Miller, American), which has a more European lifestyle norteño.
Charlos and Sebastian are more romantic.
一番驚くべきことは我々がどのように異なる4人であるかということでした。
我々は、異なる態度（もの、社会生活と、相互に作用することを見る方法）を持っています。
私はデイビッド（ミラー、アメリカ人の）と共通点が多いです。
そして、それはよりヨーロッパのライフスタイルnorte o？を持っています。
カルロスとセバスチャンは、よりロマンチックです。
・Then it is true that you are identified as the most serious and timely all ...
それから、あなたが最も真面目で、すべてにタイムリーであると特定されるというのは本当...
Yes, indeed.
はい、本当です。
・How would you describe Il Divo?
どのように、あなたはIl Divoを解説するでしょうか？
It is the sum of four special voices that try to convey feelings and have become stronger than our own individual interpretations.
それは、感情を伝達しようとする4人の特別な声の合計です。
そして、我々自身の個々の解釈より強くなっています。
・What is missing to explore the group?
何が、グループを調査するためになくなっていますか？
Entertain the public, that Il Divo have longevity, that in ten years the group is still setting the pace with his music.
市民を楽しませることをIl Divoは長く続けます。
10年で、グループは彼の音楽でまだ先導しています。
・He believes the group's latest album "The Promise" is a promise he had with his followers?
彼は、グループの最新のアルバム「Promise」が彼が彼の支持者とした約束であると思っています？
Before recording "The Promise", we worked for three years in a promotional tour and a world tour that ended up exhausted.
So we took almost a year out but the international press started saying that Il Divo had disappeared as quickly as it emerged, so we decided to go back and record "The Promise".
「Promise」を録音する前に、我々はプロモーションツアーと世界ツァーにおいて3年の間働きました。
そして、使い果たされて終わった。
それで、我々はほぼ1年を取り出しました。
しかし、国際的プレスはIl Divoがそれが出てきたのと同じくらい早く姿を消したと言い始めたので、我々は戻って、「Promise」を録音することに決めました。
−by Yahoo翻訳ー
少し手を加えましたが、訳をきちんと訳する？時間がなくて見切りアップです＾＾；
いつもながらわかりにくくてすみません（汗）
“in ten years the group is still setting the pace with his music.”
ここ、重要です＾＾；
１０年はグループを続けるってことかしら。
姿を消した、と囁かれて活動し出したって・・
やはり、ウルスって正直ですよね＾＾
こちらは１０月23日のペルーのＴＶ番組に出演です。
女性の方はよくお喋りになりますね〜＾＾；
言語の特徴でそう感じるのか、何を仰っているのかわからないイライラ感が
そう思わせるのか（笑）
リマを去るＤＩＶＯたちです。お疲れ様〜
出ましたよ、ウルスのブリンク♪
（３４秒あたりです）
Music of the night
2009 / 10 / 24 ( Sat )
ＤＩＶＯのＣＤにこんな曲、ありました？？
曲は「オペラ座の怪人」の“Music of the night”です。
ＤＩＶＯ全員が歌っているのに、なぜか＜Ｃａｒｌｏｓ e Saulo＞なんです。
アップした方がカルロスファンなんですね、きっと！＾＾
ＤＩＶＯとSauloという方が順繰りに出てきます。
後半はＤＩＶＯと女性歌手の声も聴こえますが・・
調べました〜
バーブラ・ストライサンドの“ライブ・イン・コンサート２００６”のＣＤに入ってました。
ＤＩＶＯがゲスト出演したチャリティライブの録音ですって。
ＤＩＶＯのＣＤは、日本、ＵＫ、ＵＳ盤があって挿入曲が少し違っていたりするし、
今回のようになケースもあったりですが、すべてを買うのは大変です＾＾；
でも、聴けてよかったです♪
曲は「オペラ座の怪人」の“Music of the night”です。
ＤＩＶＯ全員が歌っているのに、なぜか＜Ｃａｒｌｏｓ e Saulo＞なんです。
アップした方がカルロスファンなんですね、きっと！＾＾
ＤＩＶＯとSauloという方が順繰りに出てきます。
後半はＤＩＶＯと女性歌手の声も聴こえますが・・
調べました〜
バーブラ・ストライサンドの“ライブ・イン・コンサート２００６”のＣＤに入ってました。
ＤＩＶＯがゲスト出演したチャリティライブの録音ですって。
 | Live in Concert 2006 (2007/05/15) Barbra Streisand 商品詳細を見る |
ＤＩＶＯのＣＤは、日本、ＵＫ、ＵＳ盤があって挿入曲が少し違っていたりするし、
今回のようになケースもあったりですが、すべてを買うのは大変です＾＾；
でも、聴けてよかったです♪
ＤＶＤ予約やり直し
2009 / 10 / 23 ( Fri )
11月25日発売のＤＶＤ＋ＣＤですが、値段が変更（￥5985）になって
予約注文をやり直して下さい、というメールが今日アマゾンからきました。
追記：
23日２０時現在、アマゾンは \4861 HMVは \5087 です。
ＤＶＤがセットリスト全曲なので、以前の値段は安すぎて、お得〜！とかって
思っていたのですが、そんなはずはなかったですね＾＾；
そうそう、ＤＶＤだとこんな感じですね。
最近、ＹＴでファンの方の映像を見ていたので、こういういろんなアングルから見れるのって、
すごく新鮮でした。
ＤＶＤ、あと、1ヶ月、待ち遠しい〜♪
そういえば、カレンダー、どうなっているのかしら？
ウンともスンとも連絡がないですね＞＜
それから、カルロスとディヴィッドが1日早く到着してリマを観光したという
新聞の記事をフォーラムで紹介していました。
Peru: Two members of Il Divo will go sightseeing in Lima
Two members of “Il Divo” quartet will arrive in Lima one day earlier, in order to have time to go sightseeing in Peru's capital, reported their management.
Both Spanish baritone Carlos Marin and US tenor David Miller decided to come earlier and explore some tourist attractions of the capital.
“They want to see Lima's Main Square and the Cathedral, so we are organizing their schedule so that they can also enjoy the change of guards at the Government Palace,” said representatives from Musik Maker, their management in Peru.
“We are also including a visit to the Museo de Oro (Peru's Museum of Gold), and the Inquisition Museum, which we are sure will make a great impression on them,” said the Musik Maker's spokespersons.
Il Divo will perform in Peru on October 23rd, at Jockey Club (Lima).
では、他の二人は？？
セブは、奥様のお国に残留して家族サービスかしら〜
ウルスもそれに便乗して、家族どうしのお付き合いとか〜
もちろん、想像です＾＾；
予約注文をやり直して下さい、というメールが今日アマゾンからきました。
追記：
23日２０時現在、アマゾンは \4861 HMVは \5087 です。
ＤＶＤがセットリスト全曲なので、以前の値段は安すぎて、お得〜！とかって
思っていたのですが、そんなはずはなかったですね＾＾；
そうそう、ＤＶＤだとこんな感じですね。
最近、ＹＴでファンの方の映像を見ていたので、こういういろんなアングルから見れるのって、
すごく新鮮でした。
ＤＶＤ、あと、1ヶ月、待ち遠しい〜♪
そういえば、カレンダー、どうなっているのかしら？
ウンともスンとも連絡がないですね＞＜
それから、カルロスとディヴィッドが1日早く到着してリマを観光したという
新聞の記事をフォーラムで紹介していました。
Peru: Two members of Il Divo will go sightseeing in Lima
Two members of “Il Divo” quartet will arrive in Lima one day earlier, in order to have time to go sightseeing in Peru's capital, reported their management.
Both Spanish baritone Carlos Marin and US tenor David Miller decided to come earlier and explore some tourist attractions of the capital.
“They want to see Lima's Main Square and the Cathedral, so we are organizing their schedule so that they can also enjoy the change of guards at the Government Palace,” said representatives from Musik Maker, their management in Peru.
“We are also including a visit to the Museo de Oro (Peru's Museum of Gold), and the Inquisition Museum, which we are sure will make a great impression on them,” said the Musik Maker's spokespersons.
Il Divo will perform in Peru on October 23rd, at Jockey Club (Lima).
では、他の二人は？？
セブは、奥様のお国に残留して家族サービスかしら〜
ウルスもそれに便乗して、家族どうしのお付き合いとか〜
もちろん、想像です＾＾；
“The impossible dream” いろいろ
2009 / 10 / 22 ( Thu )
以前のコメ欄で、Ａさんがカルロスのソロで“The impossible dream”を最後まで
聴きたいと言われていて、私も同じ気持ちで探しているのですが、見つかりません＞＜
で、仕方なく？他の人のを聴いていたら、素晴らしいのを見つけました。
表現がドラマティックで素晴らしいです♪
やはりなんでもいいものはいいですね〜
で、この歌っている方はどなた？＾＾；
と思って、少し探ったら・・・
Brian stokes mitchell さんですね。
1957年生まれのアメリカのミュージカルスターですね。
公式サイトがあったので、もしかして有名ですか？＾＾；
で、カルロスが歌うと・・
こんな感じ？ちょっと声が高いかな？
ディヴィッドが歌うと・・・
映画の１シーン？
声はディヴィッドより太めだけど、歌い方が似てる？かな・・
セブが歌うと・・
こんな感じ？
ウルスが歌うと・・
う〜〜〜ん、上手ですね〜
似てます？＾＾；
で、最後にカレーラスが歌うとこんな感じ・・
３０秒くらいから始まります（音量もアップで）
ご本人ですｗ
というか、ＤＩＶＯの代わりはおりません（爆）
ＤＩＶＯたち、４人それぞれソロで歌ってほしい気はするのですが、
日本の感覚でいくと、それって解散の道を辿るような気もして
少々フクザツです・・
聴きたいと言われていて、私も同じ気持ちで探しているのですが、見つかりません＞＜
で、仕方なく？他の人のを聴いていたら、素晴らしいのを見つけました。
表現がドラマティックで素晴らしいです♪
やはりなんでもいいものはいいですね〜
で、この歌っている方はどなた？＾＾；
と思って、少し探ったら・・・
Brian stokes mitchell さんですね。
1957年生まれのアメリカのミュージカルスターですね。
公式サイトがあったので、もしかして有名ですか？＾＾；
で、カルロスが歌うと・・
こんな感じ？ちょっと声が高いかな？
ディヴィッドが歌うと・・・
映画の１シーン？
声はディヴィッドより太めだけど、歌い方が似てる？かな・・
セブが歌うと・・
こんな感じ？
ウルスが歌うと・・
う〜〜〜ん、上手ですね〜
似てます？＾＾；
で、最後にカレーラスが歌うとこんな感じ・・
３０秒くらいから始まります（音量もアップで）
ご本人ですｗ
というか、ＤＩＶＯの代わりはおりません（爆）
ＤＩＶＯたち、４人それぞれソロで歌ってほしい気はするのですが、
日本の感覚でいくと、それって解散の道を辿るような気もして
少々フクザツです・・
香港のインタビュー
2009 / 10 / 21 ( Wed )
９月２６日の香港のコンサート前にカルロスとウルスがインタビューに応じたということです。
「美声男伶An Evening With IL DIVO香港专访」
こちら です。
星聞标签: Carols Marin, IL DIVO, The Promise, Urs Buhler,
演唱会, 男高音, 美声唱法, 美声男伶, 美声绅士
↑よくわかりませんが、最上級のお褒めのお言葉ですね！
映像の下の記事です。
阔别香港两年的四人男子组合美声男伶IL DIVO重临香江，9月26日晚在香港国际博览馆举行名为An Evening With IL DIVO 2009国际巡回演唱会。博览馆当晚座无虚席，吸引约六千歌迷捧场，不少观众更是扶老携幼的入场欣赏。美国籍男高音David Miller、法国籍声乐天才Sebastien Izambard、西班牙籍男中音Carols Marin和瑞士籍男高音Urs Buhler四子，去年推出的大碟《The Promise》以翻唱七、八十年代经典旧歌为主，务求将老中青乐迷一网打尽，结果成功雄据美国Billboard古典音乐大碟榜达43周之久。可想而知今次IL DIVO开骚必定能吸引到大量较年长的乐迷，事实亦证明如此，博览馆当晚座无虚席，不少观众更是一家大小扶老携幼的入场欣赏。
香港の２年と長い間離別する４人の男性は美しく男の伶のIL DIVOが重いて香江に臨むと言うことを組み合わせて、９月２６日の晩在香港国際は館がAn Evening With IL DIVO ２００９の国際名を行なってなって歌会を一巡することを広く読みあさる。館がその晩に空いている座席がないことを広く読みあさって、六千の歌謡曲ファンを約束してひいきにする目を引いて、少なからず観衆はさらに年寄りを助け子供の手を引く入場の欣の賞です。アメリカ籍テノールのDavid Miller、フランス籍声楽天才のSebastien Izambard、スペイン籍バリトンのCarols Marinとスイス籍テノールのUrs Buhlerの四子、７を謡うことを繰ることによって去年のことは作り出した大きい小皿《The Promise》、八十の年代経典の古い歌は主とする、ぜひとも爺中青楽気違いに一網打尽にするように要求して、結局功雄になることはアメリカの Billboardのクラシック音楽の大きい小皿掲示板に基づいて４３週の之久に達する。今不良のIL DIVOを考えてそれで知って乱れることを開いてきっと大量で年が上の楽気違いを比較する目を引くことができて、事実はまたこのようであることを証明して、館がその晩に空いている座席がないことを広く読みあさって、少なからず観衆はさらに１個の大きさの年寄りを助け子供の手を引いた入場の欣の賞です。
香港刚好是世界巡回的亚洲最后一站，IL DIVO说香港是他们最喜欢的亚洲城市，其中刚于今年8月小登科的美籍成员David Miller表示，他以往去过的城市展现的大都是比较都市化的面貌，所以他很希望接触到香港的地道平民化一面。此外当记者问到他们所遇过最疯狂的歌迷时， David踢爆原来Sebastien曾试过被女歌迷爬至其居住的酒店二楼偷窥！
香港はちょうど１駅世界巡回したアジア最後で、IL DIVOは香港が彼らであると話す最も喜んだアジア都市、そのうちは先刻今年の８月の小さい科挙の試験に合格した美しい籍成員のDavid Millerに示して、彼は以前に過ぎた都市の現れた大きな都へ行くことは比較的に都市化する顔つきで、だから彼は香港と接触可能であった生粋の平民化一面をとても願う。このほか記者の問到の彼らの所遇が最も気が違った歌謡曲ファンを過ぎるときに、Davidは爆発することを蹴ってもとSebastien は以前に女歌謡曲ファンにその居住した酒屋に２階這って窺がわれることを試みたことがある！
当晚IL DIVO演唱了大部分他们在《The Promise》大碟内的曲目，再加上一些早期的经典作品，是次的世界巡回演唱会正好作为他们出道五年的回顾。其中有他们用招牌歌剧腔演绎的经典情歌如《Unbreak My Heart》，《Unchained Melody》，《Without You》，亦有拉丁舞曲如《La Vida Sin Amor》，甚至圣诗《Amazing Grace》。四人使尽浑身解数，精湛的歌喉加上出色的舞台效果，令观众目不暇给；西班牙籍成员Carlos更尝试用普通话说我爱你，可惜后来他嫌太难说干脆用英文讲I Love You算了。台下即响起一片笑声。全晚四人电力四射，一众女歌迷被电得神魂颠倒，尖叫声不绝。而身为年纪最小的成员David亦非常懂得取悦乐迷，他于台上说香港观众的支持就是他们来港演出的理由！看来IL DIVO 的再度来港实在是指日可待呢。
その晩のIL DIVOは大部の彼ら《The Promise》大きい小皿の含ませた歪んだ目を歌を歌って、再び少しの早期の経典作品に加えて、不良の世界が歌会のちょうど彼らとして通った５年から出す回顧を一巡することです。そのうちは彼らが看板歌劇の腔演繹の経典ラブソングを用いる《Unbreak My Heart》のように、《Unchained Melody》《Without You》またあり丁舞曲を引く《La Vida Sin Amor》のように、聖詩《Amazing Grace》さえ。４人は渾身を尽くすことを使って数を解いて、優美な喉は秀でた壇の効に加えて、観衆の目に暇がなくすることは与える；スペイン籍成員の Carlosはさらに試し用普通話は私があなたを愛すると話して、惜しく彼の以後で嫌って最も言いにくく乾いていてもろく英語でILove Youがあきらめたと話す。台下に即ち一面の笑い声を起こすことを鳴らす。全部遅い４人の電力の四は撃って、１の衆の女歌謡曲ファンは電が精神が転覆を得られて、尖って叫ぶ声を出さないことの絶。それで体は年齢最小の成員のDavidのためにまた非常に機嫌をとることの楽気違いを判って、彼は卓上のに香港観衆の支持がすぐ彼らが港公演の理由に来ることであると話す！IL DIVOのものが再度港に来て確かに実現間近のことであるように見える。（Yahoo翻訳より）
だいたい、わかり・・う〜〜ん、＞＜；；
で、ここに書かれている、
“このほか記者の問到の彼らの所遇が最も気が違った歌謡曲ファンを過ぎるときに、Davidは爆発することを蹴ってもとSebastien は以前に女歌謡曲ファンにその居住した酒屋に２階這って窺がわれることを試みたことがある！”
これはなんのことですかね？
同じ箇所、Google翻訳機では
“さらには、ときに、記者たちの最も熱狂的なファンのときは、デイビッドにされる女性ファンを魅了しようとしているオリジナルのセバスチャン露出が発生したのかを尋ねたが、2階のレジデンスホテルのぞきに登った！ ”
？？よくわかりません＾＾；
ファンがセブの部屋をのぞいたのですか？
・・・あ、どこかでそのようなことを読んだような〜
追記： ファンが！セブの部屋を覗いた、というようなことをファンとしてワースト１だと
最近どこかで読みました。
香港公演での“Adagio”
いつ聴いてもいいですね♪
それから、１１月２５日発売のＣＤ＋ＤＶＤですが、オフィシャルでのお知らせによると、
ＤＶＤは全２２曲だそうです。
the DVD features a recording of a full Il Divo concert, plus a special 'behind the scenes' feature.
ということは、コンサート全部ですよね。それにバックステージ映像が入っていると
いうことなので、完璧ですね。
良かった〜♪
「美声男伶An Evening With IL DIVO香港专访」
こちら です。
星聞标签: Carols Marin, IL DIVO, The Promise, Urs Buhler,
演唱会, 男高音, 美声唱法, 美声男伶, 美声绅士
↑よくわかりませんが、最上級のお褒めのお言葉ですね！
映像の下の記事です。
阔别香港两年的四人男子组合美声男伶IL DIVO重临香江，9月26日晚在香港国际博览馆举行名为An Evening With IL DIVO 2009国际巡回演唱会。博览馆当晚座无虚席，吸引约六千歌迷捧场，不少观众更是扶老携幼的入场欣赏。美国籍男高音David Miller、法国籍声乐天才Sebastien Izambard、西班牙籍男中音Carols Marin和瑞士籍男高音Urs Buhler四子，去年推出的大碟《The Promise》以翻唱七、八十年代经典旧歌为主，务求将老中青乐迷一网打尽，结果成功雄据美国Billboard古典音乐大碟榜达43周之久。可想而知今次IL DIVO开骚必定能吸引到大量较年长的乐迷，事实亦证明如此，博览馆当晚座无虚席，不少观众更是一家大小扶老携幼的入场欣赏。
香港の２年と長い間離別する４人の男性は美しく男の伶のIL DIVOが重いて香江に臨むと言うことを組み合わせて、９月２６日の晩在香港国際は館がAn Evening With IL DIVO ２００９の国際名を行なってなって歌会を一巡することを広く読みあさる。館がその晩に空いている座席がないことを広く読みあさって、六千の歌謡曲ファンを約束してひいきにする目を引いて、少なからず観衆はさらに年寄りを助け子供の手を引く入場の欣の賞です。アメリカ籍テノールのDavid Miller、フランス籍声楽天才のSebastien Izambard、スペイン籍バリトンのCarols Marinとスイス籍テノールのUrs Buhlerの四子、７を謡うことを繰ることによって去年のことは作り出した大きい小皿《The Promise》、八十の年代経典の古い歌は主とする、ぜひとも爺中青楽気違いに一網打尽にするように要求して、結局功雄になることはアメリカの Billboardのクラシック音楽の大きい小皿掲示板に基づいて４３週の之久に達する。今不良のIL DIVOを考えてそれで知って乱れることを開いてきっと大量で年が上の楽気違いを比較する目を引くことができて、事実はまたこのようであることを証明して、館がその晩に空いている座席がないことを広く読みあさって、少なからず観衆はさらに１個の大きさの年寄りを助け子供の手を引いた入場の欣の賞です。
香港刚好是世界巡回的亚洲最后一站，IL DIVO说香港是他们最喜欢的亚洲城市，其中刚于今年8月小登科的美籍成员David Miller表示，他以往去过的城市展现的大都是比较都市化的面貌，所以他很希望接触到香港的地道平民化一面。此外当记者问到他们所遇过最疯狂的歌迷时， David踢爆原来Sebastien曾试过被女歌迷爬至其居住的酒店二楼偷窥！
香港はちょうど１駅世界巡回したアジア最後で、IL DIVOは香港が彼らであると話す最も喜んだアジア都市、そのうちは先刻今年の８月の小さい科挙の試験に合格した美しい籍成員のDavid Millerに示して、彼は以前に過ぎた都市の現れた大きな都へ行くことは比較的に都市化する顔つきで、だから彼は香港と接触可能であった生粋の平民化一面をとても願う。このほか記者の問到の彼らの所遇が最も気が違った歌謡曲ファンを過ぎるときに、Davidは爆発することを蹴ってもとSebastien は以前に女歌謡曲ファンにその居住した酒屋に２階這って窺がわれることを試みたことがある！
当晚IL DIVO演唱了大部分他们在《The Promise》大碟内的曲目，再加上一些早期的经典作品，是次的世界巡回演唱会正好作为他们出道五年的回顾。其中有他们用招牌歌剧腔演绎的经典情歌如《Unbreak My Heart》，《Unchained Melody》，《Without You》，亦有拉丁舞曲如《La Vida Sin Amor》，甚至圣诗《Amazing Grace》。四人使尽浑身解数，精湛的歌喉加上出色的舞台效果，令观众目不暇给；西班牙籍成员Carlos更尝试用普通话说我爱你，可惜后来他嫌太难说干脆用英文讲I Love You算了。台下即响起一片笑声。全晚四人电力四射，一众女歌迷被电得神魂颠倒，尖叫声不绝。而身为年纪最小的成员David亦非常懂得取悦乐迷，他于台上说香港观众的支持就是他们来港演出的理由！看来IL DIVO 的再度来港实在是指日可待呢。
その晩のIL DIVOは大部の彼ら《The Promise》大きい小皿の含ませた歪んだ目を歌を歌って、再び少しの早期の経典作品に加えて、不良の世界が歌会のちょうど彼らとして通った５年から出す回顧を一巡することです。そのうちは彼らが看板歌劇の腔演繹の経典ラブソングを用いる《Unbreak My Heart》のように、《Unchained Melody》《Without You》またあり丁舞曲を引く《La Vida Sin Amor》のように、聖詩《Amazing Grace》さえ。４人は渾身を尽くすことを使って数を解いて、優美な喉は秀でた壇の効に加えて、観衆の目に暇がなくすることは与える；スペイン籍成員の Carlosはさらに試し用普通話は私があなたを愛すると話して、惜しく彼の以後で嫌って最も言いにくく乾いていてもろく英語でILove Youがあきらめたと話す。台下に即ち一面の笑い声を起こすことを鳴らす。全部遅い４人の電力の四は撃って、１の衆の女歌謡曲ファンは電が精神が転覆を得られて、尖って叫ぶ声を出さないことの絶。それで体は年齢最小の成員のDavidのためにまた非常に機嫌をとることの楽気違いを判って、彼は卓上のに香港観衆の支持がすぐ彼らが港公演の理由に来ることであると話す！IL DIVOのものが再度港に来て確かに実現間近のことであるように見える。（Yahoo翻訳より）
だいたい、わかり・・う〜〜ん、＞＜；；
で、ここに書かれている、
“このほか記者の問到の彼らの所遇が最も気が違った歌謡曲ファンを過ぎるときに、Davidは爆発することを蹴ってもとSebastien は以前に女歌謡曲ファンにその居住した酒屋に２階這って窺がわれることを試みたことがある！”
これはなんのことですかね？
同じ箇所、Google翻訳機では
“さらには、ときに、記者たちの最も熱狂的なファンのときは、デイビッドにされる女性ファンを魅了しようとしているオリジナルのセバスチャン露出が発生したのかを尋ねたが、2階のレジデンスホテルのぞきに登った！ ”
？？よくわかりません＾＾；
ファンがセブの部屋をのぞいたのですか？
・・・あ、どこかでそのようなことを読んだような〜
追記： ファンが！セブの部屋を覗いた、というようなことをファンとしてワースト１だと
最近どこかで読みました。
香港公演での“Adagio”
いつ聴いてもいいですね♪
それから、１１月２５日発売のＣＤ＋ＤＶＤですが、オフィシャルでのお知らせによると、
ＤＶＤは全２２曲だそうです。
the DVD features a recording of a full Il Divo concert, plus a special 'behind the scenes' feature.
ということは、コンサート全部ですよね。それにバックステージ映像が入っていると
いうことなので、完璧ですね。
良かった〜♪
１０才のアルゲリッチ
2009 / 10 / 20 ( Tue )
ひぇ〜１０才で、シューマンのコンチェルトですよ！！
１９５２年１１月２６日のライブ録音だそうです。
（２楽章、３楽章も横のタグにあります）
１９４１年６月生まれのアルゲリッチなので、まさしく１０才ですね。
wikiによると、
1949年（8歳）、公開の場でベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番を演奏した。
翌1950年（9歳）にはモーツァルトのピアノ協奏曲ニ短調とバッハのフランス組曲
ト長調BWV816を演奏した。
ということなので、当時の公開演奏を集めてCDにしたのかもしれませんね。
この映像のCDジャケットをよく見ると、Beethoven の文字が見えますが、
ベートーベンは見つかりませんでした。
こちらは、バッハのトッカータです。
今のアルゲリッチが思い浮かびますね〜
２才半からピアノを始めたそうなので、まさしくピアノを弾くために生まれて
きたのですね。
１９５２年１１月２６日のライブ録音だそうです。
（２楽章、３楽章も横のタグにあります）
１９４１年６月生まれのアルゲリッチなので、まさしく１０才ですね。
wikiによると、
1949年（8歳）、公開の場でベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番を演奏した。
翌1950年（9歳）にはモーツァルトのピアノ協奏曲ニ短調とバッハのフランス組曲
ト長調BWV816を演奏した。
ということなので、当時の公開演奏を集めてCDにしたのかもしれませんね。
この映像のCDジャケットをよく見ると、Beethoven の文字が見えますが、
ベートーベンは見つかりませんでした。
こちらは、バッハのトッカータです。
今のアルゲリッチが思い浮かびますね〜
２才半からピアノを始めたそうなので、まさしくピアノを弾くために生まれて
きたのですね。
心を奪う
2009 / 10 / 18 ( Sun )
こちら は、ベルギーのTVでコンサートの紹介でしょうか。ディヴィッドがインタビューに答えています。
タイトルが、＜IL DIVO ツアーで心を奪う＞ です。
その通り〜！＾＾
こちらも心を奪う映像です。
17日のシドニー公演ですが、照明がとてもキレイでハーモニーもいいので、
リンクしようとしたら、埋め込み無効でした＞＜
なので、
こちら から。「My way」です。そして、こちらは、シンガポール公演の「La Promessa」ですが、この曲はウルスの声が
心を奪う〜＾＾映像もバッチリ！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
そうそう、真央ちゃん残念でしたね〜って２位でそんなことを言うのもなんですが、
やはり１位になってほしいので・・
来週はロシアだそうで、是非頑張ってほしいです〜
キムヨナはダントツ１位でしたが、そういえば、キムヨナの衣装はブルーでしたね。
ブルーは女子フィギュアでは、勝ち色なんですよね。う〜〜ん＾＾；
みんなでお祝い！
2009 / 10 / 16 ( Fri )
カルロスのお誕生日、１日前のメルボルン公演でみんなに祝ってもらって
いたんですね。
ディヴィッドとウルスが持っているテープ？に＜HAPPY BIRTHDAY＞と
書いています。
スタッフの手作りかしら〜風船がついていてカワイイ！
同じメルボルンの公演です。
ウルスの髪型、ちょぉ〜っと違いますね。
いつもはセンターで分けているのが、この映像ではちょっと横分けっぽいような・・
わざとなのか、乱れただけなのか、わかりませんが、髪の毛もちょっと
伸びているように思います。
みんな元気そうで、ご機嫌麗しいですね♪
そうそう、2010年のDIVOのカレンダー、私はHMVに注文しているのですが、
昨日、入荷が遅れているというメールがきました。
待ち遠しいデス〜
いたんですね。
ディヴィッドとウルスが持っているテープ？に＜HAPPY BIRTHDAY＞と
書いています。
スタッフの手作りかしら〜風船がついていてカワイイ！
同じメルボルンの公演です。
ウルスの髪型、ちょぉ〜っと違いますね。
いつもはセンターで分けているのが、この映像ではちょっと横分けっぽいような・・
わざとなのか、乱れただけなのか、わかりませんが、髪の毛もちょっと
伸びているように思います。
みんな元気そうで、ご機嫌麗しいですね♪
そうそう、2010年のDIVOのカレンダー、私はHMVに注文しているのですが、
昨日、入荷が遅れているというメールがきました。
待ち遠しいデス〜
歴代ショパンコンクール優勝者
2009 / 10 / 15 ( Thu )
１２日の記事で、ブレハッチのショパコンライブの演奏が好きだ、と書きましたが、
コメ欄でYさんから、2000年優勝者のユンディの演奏がYTで見れるかも、って教えて
頂いたので早速見に行きました。
そしたら、又また、YTの世界を暴走！＾＾；
ショパンコンクール歴代の優勝者の演奏です。
（1955年以前は見つかりませんでした）
演奏は本選でのコンチェルトの３楽章です。
＜優勝者＞
��1927年 オボーリン/ソビエト
��1932年 ウニンスキー/ソビエト（２位の人と同点で、なんとコイントスで勝ったそうな）
��1937年 ザーク/ソビエト
��1949年 ステファンスカ/ポーランド、ダヴィドヴィチ/ソビエト
��1955年 ハラシェヴィチ/ポーランド
こちら、表彰式の模様です。アシュケナージが２位の時です。
１位のハラシェヴィチの予選？の演奏がありましたが、音が悪すぎて・・
興味のある方はこちらです。
��1960年 ポリーニ/イタリア
コンチェルトはなかった、残念！
こちら エチュードです。
��1965年 アルゲリッチ/アルゼンチン
全部聴けないのが残念ですが、優勝にふさわしい演奏というのはわかりますね。
��1970年 オールソン/アメリカ
��1975年 ツィメルマン/ポーランド
この演奏は1976年のものです。（コンクール時のが見つからなかったので）
ショパン本人かと見紛うような風貌でゴザイマス＾＾（ご本人は見たことありませんけど＾＾；）
演奏は、ブレハッチに似ているように思います。（ん？逆？）
��1980年 ダン・タイ・ソン/ベトナム （曲はコンチェルト２番・３楽章です）
２番を選ぶ人が少ない中での優勝。いい演奏ですね。
この時はボゴレリチ事件があったので、ちょっと可哀想だったかも。
��1985年 ブーニン/ソビエト
他の人からはあまり聴こえてこない音が聴こえるような。
クラシックコンサートでは珍しく人気沸騰。
ブーニン現象と呼ばれました。
����1990年と1995年は、優勝者なし。
��2000年 ユンディ・リ/中国
１５年ぶりの優勝者でした。汗だくの熱演です。
解釈が深いですね〜
キムタク似と騒がれました〜＾＾
��2005年 ブレハッチ/ポーランド
ツィメルマン以来、３０年ぶりの地元からの快挙ですが、
ブレハッチはその重圧からか、目の下にクマができていたのが話題に。
なんだか、思い出話しになってしまいました（笑）
こうして見ると、第４回まではソビエト勢、その後ブーニンまでソビエト出身者がいないのは
世界情勢と関係があるかもしれません。
でも、ポリーニ以降の優勝者を見ると今の活躍ぶりから、十分納得です。
いよいよ、来年2010年はショパン生誕２００年の記念すべき年で、コンクールの注目度も
かなり高くなると思われます。
今頃皆さん、頑張って練習されているんでしょうね。
とても楽しみです♪
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
今ふと、思い出したのですが・・
よそ様のブログなどで見かける、文の終わりについている“ｗ”ですが、
これって、どう解釈？どう読む？のかしら＾＾；
ワタクシ、ずっと、“ヴ〜”って読んでいたんです。
でも意味合いとしては、ちょっと可笑しい〜デヘ、ダハ！みたいなニュアンス。
娘にその話しをしたら、それは、笑う（warau）の頭文字だというのです。
え゛〜そうなん？
コメ欄でYさんから、2000年優勝者のユンディの演奏がYTで見れるかも、って教えて
頂いたので早速見に行きました。
そしたら、又また、YTの世界を暴走！＾＾；
ショパンコンクール歴代の優勝者の演奏です。
（1955年以前は見つかりませんでした）
演奏は本選でのコンチェルトの３楽章です。
＜優勝者＞
��1927年 オボーリン/ソビエト
��1932年 ウニンスキー/ソビエト（２位の人と同点で、なんとコイントスで勝ったそうな）
��1937年 ザーク/ソビエト
��1949年 ステファンスカ/ポーランド、ダヴィドヴィチ/ソビエト
��1955年 ハラシェヴィチ/ポーランド
こちら、表彰式の模様です。アシュケナージが２位の時です。
１位のハラシェヴィチの予選？の演奏がありましたが、音が悪すぎて・・
興味のある方はこちらです。
��1960年 ポリーニ/イタリア
コンチェルトはなかった、残念！
こちら エチュードです。
��1965年 アルゲリッチ/アルゼンチン
全部聴けないのが残念ですが、優勝にふさわしい演奏というのはわかりますね。
��1970年 オールソン/アメリカ
��1975年 ツィメルマン/ポーランド
この演奏は1976年のものです。（コンクール時のが見つからなかったので）
ショパン本人かと見紛うような風貌でゴザイマス＾＾（ご本人は見たことありませんけど＾＾；）
演奏は、ブレハッチに似ているように思います。（ん？逆？）
��1980年 ダン・タイ・ソン/ベトナム （曲はコンチェルト２番・３楽章です）
２番を選ぶ人が少ない中での優勝。いい演奏ですね。
この時はボゴレリチ事件があったので、ちょっと可哀想だったかも。
��1985年 ブーニン/ソビエト
他の人からはあまり聴こえてこない音が聴こえるような。
クラシックコンサートでは珍しく人気沸騰。
ブーニン現象と呼ばれました。
����1990年と1995年は、優勝者なし。
��2000年 ユンディ・リ/中国
１５年ぶりの優勝者でした。汗だくの熱演です。
解釈が深いですね〜
キムタク似と騒がれました〜＾＾
��2005年 ブレハッチ/ポーランド
ツィメルマン以来、３０年ぶりの地元からの快挙ですが、
ブレハッチはその重圧からか、目の下にクマができていたのが話題に。
なんだか、思い出話しになってしまいました（笑）
こうして見ると、第４回まではソビエト勢、その後ブーニンまでソビエト出身者がいないのは
世界情勢と関係があるかもしれません。
でも、ポリーニ以降の優勝者を見ると今の活躍ぶりから、十分納得です。
いよいよ、来年2010年はショパン生誕２００年の記念すべき年で、コンクールの注目度も
かなり高くなると思われます。
今頃皆さん、頑張って練習されているんでしょうね。
とても楽しみです♪
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
今ふと、思い出したのですが・・
よそ様のブログなどで見かける、文の終わりについている“ｗ”ですが、
これって、どう解釈？どう読む？のかしら＾＾；
ワタクシ、ずっと、“ヴ〜”って読んでいたんです。
でも意味合いとしては、ちょっと可笑しい〜デヘ、ダハ！みたいなニュアンス。
娘にその話しをしたら、それは、笑う（warau）の頭文字だというのです。
え゛〜そうなん？
Happy Birthday Carlos!
2009 / 10 / 13 ( Tue )
今日はカルロス（１９６８年生まれ）の４１回目のお誕生日です。
（って、あと２０分で日が変わる〜＾＾；）
映像を探していて手間取りました。
でも、いいのが見つかりましたよ＾＾
カルロスのこれまでを振り返るのに適した映像です。
少年時代、いい声ですね・・声以上に歌唱力にビックリです。
日本なら、さしずめ美空ひばりさん、というところでしょうか。
ＤＩＶＯの大黒柱ですね！
追記：
今、又聴いてみていろいろ思ってしまいました。
はじめの曲、日本の歌謡曲に似ていますね＾＾；
それにしても、少年の頃からいろんなテクニックを持っていたんですね。
そして、絶対ブレない音程の確かさ。
これだけの実力があれば、いつも寝ていても、次の行く先を知らなくても、
なんでも許されますね〜（笑）
で、カルロスは他の３人の歌、どう思っているんでしょうね〜？？
お知らせ追記：
フォーラムでこんな記事を見つけました。
Il Divo to Remake Michael Jackson Song as Tribute
The handsome classical group Il Divo was here in Hong Kong last week for a concert, and they were interviewed by our newspaper backstage. Being in the same record company as Michael Jackson, Il Divo insinuates that they will be recording Michael's classic hits in their next album. "We are not doing a tribute because everyone's doing it, instead it is because we feel we should do it. We're not going to say which song we will be singing, stay tuned to our website and next album!"
賛辞としてマイケルジャクソンの歌をリメイクするイル・ディーボ
ハンサムなクラシカルグループイル・ディーボは先週コンサートのためにここ香港に
いました。そして、彼らは舞台裏で我々の新聞の取材に応じました。
マイケルジャクソンと同じレコード会社の中にあって、イル・ディーボは、彼らの次の
アルバムの中でマイケルの古典的なヒットをレコーディングするとほのめかします。
「我々がするべきことを感じるから、誰でもがしている賛辞はしていません。
我々がどの歌を歌っているかについて言うつもりはなくて、我々のウェブサイトと
次のアルバムに引き続き注目です。」（Yhoo翻訳）
例のごとく、私はマイケル・ジャクソンの名前ぐらいしか知りません＞＜；
亡くなられてからの報道などで、少年の頃の映像を見て、その才能に驚きました。
歌ももちろん？知らないのですが、ＤＩＶＯらしい選曲に期待したいと思います。
（って、あと２０分で日が変わる〜＾＾；）
映像を探していて手間取りました。
でも、いいのが見つかりましたよ＾＾
カルロスのこれまでを振り返るのに適した映像です。
少年時代、いい声ですね・・声以上に歌唱力にビックリです。
日本なら、さしずめ美空ひばりさん、というところでしょうか。
ＤＩＶＯの大黒柱ですね！
追記：
今、又聴いてみていろいろ思ってしまいました。
はじめの曲、日本の歌謡曲に似ていますね＾＾；
それにしても、少年の頃からいろんなテクニックを持っていたんですね。
そして、絶対ブレない音程の確かさ。
これだけの実力があれば、いつも寝ていても、次の行く先を知らなくても、
なんでも許されますね〜（笑）
で、カルロスは他の３人の歌、どう思っているんでしょうね〜？？
お知らせ追記：
フォーラムでこんな記事を見つけました。
Il Divo to Remake Michael Jackson Song as Tribute
The handsome classical group Il Divo was here in Hong Kong last week for a concert, and they were interviewed by our newspaper backstage. Being in the same record company as Michael Jackson, Il Divo insinuates that they will be recording Michael's classic hits in their next album. "We are not doing a tribute because everyone's doing it, instead it is because we feel we should do it. We're not going to say which song we will be singing, stay tuned to our website and next album!"
賛辞としてマイケルジャクソンの歌をリメイクするイル・ディーボ
ハンサムなクラシカルグループイル・ディーボは先週コンサートのためにここ香港に
いました。そして、彼らは舞台裏で我々の新聞の取材に応じました。
マイケルジャクソンと同じレコード会社の中にあって、イル・ディーボは、彼らの次の
アルバムの中でマイケルの古典的なヒットをレコーディングするとほのめかします。
「我々がするべきことを感じるから、誰でもがしている賛辞はしていません。
我々がどの歌を歌っているかについて言うつもりはなくて、我々のウェブサイトと
次のアルバムに引き続き注目です。」（Yhoo翻訳）
例のごとく、私はマイケル・ジャクソンの名前ぐらいしか知りません＞＜；
亡くなられてからの報道などで、少年の頃の映像を見て、その才能に驚きました。
歌ももちろん？知らないのですが、ＤＩＶＯらしい選曲に期待したいと思います。
水都大阪２００９
2009 / 10 / 13 ( Tue )
この連休はよく晴れて、行楽日和でした。
その最終日、友達のお誕生日をお祝いしようと前からデート♪の約束をしていました。
前から一度行きたいと思っていた“つるとんたん”という淀屋橋近くにある
おうどんやさんでランチを。
そして、そこから徒歩１０分位の中之島で開催されている「水都大阪２００９」を見に・・
そのあと、梅田マルビルの居酒屋“豆助”でディナー？をしました。
「水都〜」が開催されていた中之島は、その名の通り川に浮かんでいる島です。
このあたりは、大阪の中心地、梅田から電車でひと駅のオフィス街で市役所や
官公庁も多いところです。
大阪城南側の大井川から西に流れている川がこの中之島によって２つに分断、
北側は堂島川、南側は土佐堀川になっています。
都会のオアシス、中之島にあるバラ園です。
花はチラホラでした。
その西側にある中央公会堂です。
昨日は、その前で“ハーレー・ダヴィッドソン（ヴィンテージ）”の展示会をしていました。
（ウルスに見せてあげたかった〜＾＾；）
中はホールなので、日頃は音楽会などが催されています。
今回、公園となっているところで「水都〜」が催されていました。
市民参加のアートの展示が主です。
チラ〜と見た後＾＾；暗くなってライトアップされるまで、喫茶店でお茶をしました。
まぁ〜しゃべる、しゃべる（笑）
私は主に怒涛のＤＩＶＯ週間の話しなど〜♪
暗くなってきたので、会場に戻り、こんなんや（砂の城）
こんなん（手作りの灯明）を見て、
いよいよ、今日のお目当て！
ナイトプログラム「水の回廊・時空の架け橋」の始まり、始まり〜
“ウォーターカーテンに時空を旅する子供の物語を展開”
（写真は失敗したので、パンフレットから）
私たちは中央までは人が多く進めなかったので、左側から見ていました。
なので、上の写真の左半分だけが見えていました。
音楽にのって時空を旅？・・そうだったんですか？＞＜；
この写真ほど、クリアーには見えず、しかも小さい。
まぁ、無料なので良しとすることに。
そして、会場を後にして、２０分ほど歩いて梅田のマルビルに。
（先日オフ会をしたところです）
で、お誕生日をお祝いするのに相応しい居酒屋へ（爆）
又また、しゃべる、しゃべる・・喋るのに夢中で写真を忘れました（笑）
その最終日、友達のお誕生日をお祝いしようと前からデート♪の約束をしていました。
前から一度行きたいと思っていた“つるとんたん”という淀屋橋近くにある
おうどんやさんでランチを。
そして、そこから徒歩１０分位の中之島で開催されている「水都大阪２００９」を見に・・
そのあと、梅田マルビルの居酒屋“豆助”でディナー？をしました。
「水都〜」が開催されていた中之島は、その名の通り川に浮かんでいる島です。
このあたりは、大阪の中心地、梅田から電車でひと駅のオフィス街で市役所や
官公庁も多いところです。
大阪城南側の大井川から西に流れている川がこの中之島によって２つに分断、
北側は堂島川、南側は土佐堀川になっています。
都会のオアシス、中之島にあるバラ園です。
花はチラホラでした。
その西側にある中央公会堂です。
昨日は、その前で“ハーレー・ダヴィッドソン（ヴィンテージ）”の展示会をしていました。
（ウルスに見せてあげたかった〜＾＾；）
中はホールなので、日頃は音楽会などが催されています。
今回、公園となっているところで「水都〜」が催されていました。
市民参加のアートの展示が主です。
チラ〜と見た後＾＾；暗くなってライトアップされるまで、喫茶店でお茶をしました。
まぁ〜しゃべる、しゃべる（笑）
私は主に怒涛のＤＩＶＯ週間の話しなど〜♪
暗くなってきたので、会場に戻り、こんなんや（砂の城）
こんなん（手作りの灯明）を見て、
いよいよ、今日のお目当て！
ナイトプログラム「水の回廊・時空の架け橋」の始まり、始まり〜
“ウォーターカーテンに時空を旅する子供の物語を展開”
（写真は失敗したので、パンフレットから）
私たちは中央までは人が多く進めなかったので、左側から見ていました。
なので、上の写真の左半分だけが見えていました。
音楽にのって時空を旅？・・そうだったんですか？＞＜；
この写真ほど、クリアーには見えず、しかも小さい。
まぁ、無料なので良しとすることに。
そして、会場を後にして、２０分ほど歩いて梅田のマルビルに。
（先日オフ会をしたところです）
で、お誕生日をお祝いするのに相応しい居酒屋へ（爆）
又また、しゃべる、しゃべる・・喋るのに夢中で写真を忘れました（笑）
ブレハッチ：ショパンコンチェルト１・２番
2009 / 10 / 12 ( Mon )
ラファウ・ブレハッチの新譜アルバムを買いました。
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団（指揮：Jerzy Semkow）との共演です。
最近いろいろ好きなものが増え、買いたいＣＤも順番待ちなので、
今回の新譜も評判が良ければ買おうかな、くらいの気持ちでした。
でも、プロモを聴いてすぐ買う気になりました。
少し前に届いていたのですが、最近いろいろ聴くものも多くやっと〜デス＾＾；
コンセルトヘボウは、音にまとまりがあって、特に弦の音がきれい。
都会的でシャープな感じです。
ただ、ショパンの微妙な間合いといったものがあまり表現されていないので、
なんと言ったらいいか・・そうそう、ショパンが元気溌剌といった感じです＾＾
指揮者のセムコフは、ドイツロマン派音楽に定評があるとwikiに書いていました。
ちょっと納得。
１番の方は、今までショパンコンクールのライブ盤（ピアノはもちろんブレハッチ、
オケがワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団）を聴いていたのですが、
今回ところどころで違う響きが聴けて新鮮でした。
たぶん、コンセルトヘボウの方が洗練されているとは思うのですが、
私はコンクールライブ盤の方が好きかも＾＾ヾ
オケもピアノも温かみがあって、ショパンが生きていたポーランドを
彷彿とさせるような感じが胸をしめつけるんですよね。
２番はあまり馴染みがなかったのでよくわかりませんが、このＣＤを聴いて
いい曲だと思いました。
心が震えるといった感動はないのですが、２・３楽章が良かった・・
って、ほとんどピアノの独奏状態ですが（笑）
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団（指揮：Jerzy Semkow）との共演です。
 | Chopin: Piano Concertos (2009/10/13) Rafal Blechacz Royal Concertgebouw Orchestra Jerzy 商品詳細を見る |
最近いろいろ好きなものが増え、買いたいＣＤも順番待ちなので、
今回の新譜も評判が良ければ買おうかな、くらいの気持ちでした。
でも、プロモを聴いてすぐ買う気になりました。
少し前に届いていたのですが、最近いろいろ聴くものも多くやっと〜デス＾＾；
コンセルトヘボウは、音にまとまりがあって、特に弦の音がきれい。
都会的でシャープな感じです。
ただ、ショパンの微妙な間合いといったものがあまり表現されていないので、
なんと言ったらいいか・・そうそう、ショパンが元気溌剌といった感じです＾＾
指揮者のセムコフは、ドイツロマン派音楽に定評があるとwikiに書いていました。
ちょっと納得。
１番の方は、今までショパンコンクールのライブ盤（ピアノはもちろんブレハッチ、
オケがワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団）を聴いていたのですが、
今回ところどころで違う響きが聴けて新鮮でした。
たぶん、コンセルトヘボウの方が洗練されているとは思うのですが、
私はコンクールライブ盤の方が好きかも＾＾ヾ
オケもピアノも温かみがあって、ショパンが生きていたポーランドを
彷彿とさせるような感じが胸をしめつけるんですよね。
２番はあまり馴染みがなかったのでよくわかりませんが、このＣＤを聴いて
いい曲だと思いました。
心が震えるといった感動はないのですが、２・３楽章が良かった・・
って、ほとんどピアノの独奏状態ですが（笑）
鐘
2009 / 10 / 11 ( Sun )
Ｔさんのブログで、フィギュアスケートの記事を読ませて頂いてふと思い出しました。
浅田真央選手の今季の曲に、ラフマニノフの「鐘」が使われるんですよね。
そういえば、私、この曲を学生時代に弾きました。
本当の？題名は「前奏曲嬰ハ短調」です。
始め楽譜を見た時、はぁ〜、これって一人で弾くの〜？
（その頃、何も知らなくて＞＜；）
というのは、再現部で楽譜が４段になっているのです。
もちろん、連弾ではありません。
で、なんとか頑張って弾きました。
弾けるようになってくると結構好きになって、演奏時間も短いしよく弾いていました。
それにしても、今思えば、手の小さい私に選りによってなぜこの曲を＾＾；
ＹＴを探したら、ラフマニノフ自身による演奏がありました・・楽譜付きだし＾＾；
wikiによると、
「前奏曲 嬰ハ短調」作品3-2は、全部で5曲からなる《幻想的小品集》作品3に収録されている。
1892年10月8日に、モスクワ電気博覧会の祝賀会において作曲者自身によって初演された。
ロンドンの複数の出版社によって、「モスクワの大火」「最後の審判」「モスクワのワルツ」と
題した出版譜が出回った。
アメリカでは、「モスクワの鐘」と題する出版譜がそれに続いた。
この作品の人気ぶりは、「ラフマニノフの（例の）前奏曲」と呼ばれたり、
ラフマニノフの演奏会で聴衆から、アンコールとして「Cシャープ！」との呼び声が
かかるほどであった。
因みに、私の楽譜は「前奏曲嬰ハ短調」です。
古っ！年がバレますね＾＾；；
それにしても、ラフマニノフはピアニストとしての力量はかなりのものですね。
そうそう、真央ちゃん、この曲をどんなふうに・・って、もうすでにシーズンは
始まっているのですね。
応援しないと！
浅田真央選手の今季の曲に、ラフマニノフの「鐘」が使われるんですよね。
そういえば、私、この曲を学生時代に弾きました。
本当の？題名は「前奏曲嬰ハ短調」です。
始め楽譜を見た時、はぁ〜、これって一人で弾くの〜？
（その頃、何も知らなくて＞＜；）
というのは、再現部で楽譜が４段になっているのです。
もちろん、連弾ではありません。
で、なんとか頑張って弾きました。
弾けるようになってくると結構好きになって、演奏時間も短いしよく弾いていました。
それにしても、今思えば、手の小さい私に選りによってなぜこの曲を＾＾；
ＹＴを探したら、ラフマニノフ自身による演奏がありました・・楽譜付きだし＾＾；
wikiによると、
「前奏曲 嬰ハ短調」作品3-2は、全部で5曲からなる《幻想的小品集》作品3に収録されている。
1892年10月8日に、モスクワ電気博覧会の祝賀会において作曲者自身によって初演された。
ロンドンの複数の出版社によって、「モスクワの大火」「最後の審判」「モスクワのワルツ」と
題した出版譜が出回った。
アメリカでは、「モスクワの鐘」と題する出版譜がそれに続いた。
この作品の人気ぶりは、「ラフマニノフの（例の）前奏曲」と呼ばれたり、
ラフマニノフの演奏会で聴衆から、アンコールとして「Cシャープ！」との呼び声が
かかるほどであった。
因みに、私の楽譜は「前奏曲嬰ハ短調」です。
古っ！年がバレますね＾＾；；
それにしても、ラフマニノフはピアニストとしての力量はかなりのものですね。
そうそう、真央ちゃん、この曲をどんなふうに・・って、もうすでにシーズンは
始まっているのですね。
応援しないと！
♪ウルス〜〜♪
2009 / 10 / 09 ( Fri )
朝の番組
2009 / 10 / 08 ( Thu )
ＤＩＶＯのフォーラムに記事が出ていました。
１０月７日のモーニングショーで「She」を歌っています。
こちら（下のタグの右横の矢印を２回クリックすると、右端にＤＩＶＯの写真があるので、それをクリック）
Il Divo on the Morning Show, Performing 'She'
After they sing She, they have a little, chat, Carlos says he is single, no mention of this engaged gossip, and Sebastien talks about the kids.
「Ｓｈｅ」を歌ったあと、少しお話しをしました。カルロスは独身で、結婚の噂については言及していません。セブは子どもについて話しています。
Urs mentioned after they finish and release the live CD and DVD, they will then go on to make another studio album!
ウルスがライブのＣＤとＤＶＤをリリースした後、別のスタジオアルバムを作るだろうと言っています。
え〜〜、アルバム制作が始まるのですか？
そういえば、「Ｔｈｅ Ｐｒｏｍｉｓｅ」も発売されて、もう１年近く経ちますよね。
本当だったら、嬉しいですね。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
こちらは、１２月１２日からライヴがあるそうです。
Live Nation Event for December 12th in New Jersey
Sat, 12/12/09
08:00 p.m. Mark G. Etess Arena(Atlantic City, NJ)
Sun, 12/13/09
07:30 p.m. Chevrolet Theatre(Wallingford, CT)
Tue, 12/15/09 〜Thu,12/17/09
08:00 p.m. Beacon Theatre(New York, NY)
Il Divo with Special Guest Kristin Chenowet
今年はこの仕事が最後なんでしょうか？
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
こちらも朝の番組で「The Winner takes it all」を歌っています。 こちら
I'm sure if you're in Australia, you're all getting excited to about Il Divo coming down under finally!!! I just found out that the guys will be performing live on the Surnrise morning show, Channel 7 on the 7th October!
朝の番組、大変ですね。
昨年のめざましＴＶの時も、確かウルスが４時に起きたとか言ってたような・・
朝からいつもと変わらない歌声、すばらしいです。
日本では、結局テレビ番組の出演はなかったですね。残念〜！
１０月７日のモーニングショーで「She」を歌っています。
こちら（下のタグの右横の矢印を２回クリックすると、右端にＤＩＶＯの写真があるので、それをクリック）
Il Divo on the Morning Show, Performing 'She'
After they sing She, they have a little, chat, Carlos says he is single, no mention of this engaged gossip, and Sebastien talks about the kids.
「Ｓｈｅ」を歌ったあと、少しお話しをしました。カルロスは独身で、結婚の噂については言及していません。セブは子どもについて話しています。
Urs mentioned after they finish and release the live CD and DVD, they will then go on to make another studio album!
ウルスがライブのＣＤとＤＶＤをリリースした後、別のスタジオアルバムを作るだろうと言っています。
え〜〜、アルバム制作が始まるのですか？
そういえば、「Ｔｈｅ Ｐｒｏｍｉｓｅ」も発売されて、もう１年近く経ちますよね。
本当だったら、嬉しいですね。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
こちらは、１２月１２日からライヴがあるそうです。
Live Nation Event for December 12th in New Jersey
Sat, 12/12/09
08:00 p.m. Mark G. Etess Arena(Atlantic City, NJ)
Sun, 12/13/09
07:30 p.m. Chevrolet Theatre(Wallingford, CT)
Tue, 12/15/09 〜Thu,12/17/09
08:00 p.m. Beacon Theatre(New York, NY)
Il Divo with Special Guest Kristin Chenowet
今年はこの仕事が最後なんでしょうか？
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
こちらも朝の番組で「The Winner takes it all」を歌っています。 こちら
I'm sure if you're in Australia, you're all getting excited to about Il Divo coming down under finally!!! I just found out that the guys will be performing live on the Surnrise morning show, Channel 7 on the 7th October!
朝の番組、大変ですね。
昨年のめざましＴＶの時も、確かウルスが４時に起きたとか言ってたような・・
朝からいつもと変わらない歌声、すばらしいです。
日本では、結局テレビ番組の出演はなかったですね。残念〜！
セブゥ〜〜
2009 / 10 / 06 ( Tue )
ＤＩＶＯ：ライヴＤＶＤ発売予定
2009 / 10 / 06 ( Tue )
あちこちで話題になっていますが、今回のツァーのコンサートが
ＣＤとＤＶＤで発売されるようです。
予約しようかと思ったのですが、アマゾンでは見つけられなくて、
ＨＭＶをのぞいてみたら、次のように書いていました。
☆「Live In Barcelona 2009 」 新譜 限定盤ＣＤ
フォーマット : CD レーベル : ソニーミュージックエンタテインメント
発売日 : 2009年11月25日 発売国 : 日本
組み枚数 : 1
その他 : DVD付き, 限定盤, ライブ盤
でも、組み枚数が１枚！で、ＤＶＤ付き、ってどういうこと？
で、ＣＤの方は・・
☆「Live In Barcelona 2009 」 新譜ＣＤ
フォーマット : CD レーベル : ソニーミュージックエンタテインメント
発売日 : 2009年11月25日 発売国 : 日本
組み枚数 : 1
その他 : 通常盤, ライブ盤
ＤＶＤの方、わかりにくいので、ＴＯＷＥＲ.ＪＰ の方へ。少し詳細がわかりました。
☆「Live In Barcelona 2009 」
こちらは、＜２枚組＞と書いています。発売日、お値段（￥3990）は同じです。
【収録予定曲】
1. サムホエア（ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」より）
2. アンブレイク・マイ・ハート（レグレサ・ア・ミ）
3. ラ・プロメッサ
4. アンチェインド・メロディ（センツァ・カテーネ）
5. ナイト・イン・ホワイト・サテン（サテンの夜）
6. ウィズアウト・ユー
7. ハレルヤ
8. アダージョ
9. マイ・ウェイ
10. アメイジング・グレイス
※収録曲・曲順は変更の可能性があります
＜DVD＞
ライヴ（曲未定）、バックステージ、インタビューなどを収録予定。
全世界で2500万枚以上のアルバム・セールスを記録！ 来日公演も大盛況だったIL DIVO、初のライヴCDを発売！ 2009年にバルセロナで行われたライヴから10曲を収録。2枚組み限定盤は、ライヴ、インタビュー、バックステージ映像などを90分近く収録したDVDをカップリング。 ［コメント提供；ソニー・ミュージック］
ＤＶＤの方は曲は未定なんですね。でも、９０分あるようです！！
いろいろ入って９０分だから、ライヴすべてではないんですね。フクザツ＾＾；
ＣＤの方の曲は＜ＤＶＤ＞以外はすべて上記と同じように書いていました。
ちょっとすっきり。
ＤＶＤの方はバルセロナのコンサートの映像なんですね。
探してきました。
この「Ｍama」は、収録されるのかしら〜
いろいろ探していると、オマケが見つかったり＾＾
こちらは、ジャカルタの空港でのＤＩＶＯです。
ＹＴ関係ですか？？
ＣＤとＤＶＤで発売されるようです。
予約しようかと思ったのですが、アマゾンでは見つけられなくて、
ＨＭＶをのぞいてみたら、次のように書いていました。
☆「Live In Barcelona 2009 」 新譜 限定盤ＣＤ
フォーマット : CD レーベル : ソニーミュージックエンタテインメント
発売日 : 2009年11月25日 発売国 : 日本
組み枚数 : 1
その他 : DVD付き, 限定盤, ライブ盤
でも、組み枚数が１枚！で、ＤＶＤ付き、ってどういうこと？
で、ＣＤの方は・・
☆「Live In Barcelona 2009 」 新譜ＣＤ
フォーマット : CD レーベル : ソニーミュージックエンタテインメント
発売日 : 2009年11月25日 発売国 : 日本
組み枚数 : 1
その他 : 通常盤, ライブ盤
ＤＶＤの方、わかりにくいので、ＴＯＷＥＲ.ＪＰ の方へ。少し詳細がわかりました。
☆「Live In Barcelona 2009 」
こちらは、＜２枚組＞と書いています。発売日、お値段（￥3990）は同じです。
【収録予定曲】
1. サムホエア（ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」より）
2. アンブレイク・マイ・ハート（レグレサ・ア・ミ）
3. ラ・プロメッサ
4. アンチェインド・メロディ（センツァ・カテーネ）
5. ナイト・イン・ホワイト・サテン（サテンの夜）
6. ウィズアウト・ユー
7. ハレルヤ
8. アダージョ
9. マイ・ウェイ
10. アメイジング・グレイス
※収録曲・曲順は変更の可能性があります
＜DVD＞
ライヴ（曲未定）、バックステージ、インタビューなどを収録予定。
全世界で2500万枚以上のアルバム・セールスを記録！ 来日公演も大盛況だったIL DIVO、初のライヴCDを発売！ 2009年にバルセロナで行われたライヴから10曲を収録。2枚組み限定盤は、ライヴ、インタビュー、バックステージ映像などを90分近く収録したDVDをカップリング。 ［コメント提供；ソニー・ミュージック］
ＤＶＤの方は曲は未定なんですね。でも、９０分あるようです！！
いろいろ入って９０分だから、ライヴすべてではないんですね。フクザツ＾＾；
ＣＤの方の曲は＜ＤＶＤ＞以外はすべて上記と同じように書いていました。
ちょっとすっきり。
ＤＶＤの方はバルセロナのコンサートの映像なんですね。
探してきました。
この「Ｍama」は、収録されるのかしら〜
いろいろ探していると、オマケが見つかったり＾＾
こちらは、ジャカルタの空港でのＤＩＶＯです。
ＹＴ関係ですか？？
ソニーオフィシャル公演評
2009 / 10 / 05 ( Mon )
ソニーミュージックのオフィシャルサイトを見に行ったら、
↓こんなのが出ていました。
2時間半を超える圧巻のステージ!!! 超満員8,000人を魅了！
・・・世界中の紳士淑女に愛される世界唯一無二のヴォーカル・ユニット、イル・ディーヴォが
約2年半ぶりとなる日本公演ツアーを昨日9月9日より開始。
初日の会場となった大阪城ホールには8,000人のファンが集結し超満員！
彼らの“声”に魅了される一夜となった。
バンド/オーケストラによる優美なセッションでステージは幕開け、4人がステージに姿を現すと、
大阪城ホールが歓喜の拍手に包まれる。彼ららしい、高貴さ漂うエレガントなムードの中、
カルロスによる「サムホエア」の歌い出しから、メンバーがひとりずつ順番にフレーズを歌い上げ、
それぞれの声の魅力を披露すると、一気に4人のコーラスハーモニーで圧倒！
その迫力、そして美しさに超満員8,000人の観衆が魅了された。
その後、デビュー曲「アンブレイク・マイ・ハート」や「アンチェインド・メロディ」「マイ・ウェイ」と
いったポップ・スタンダードなどを披露。
デイヴィッドが流麗な日本語でファンに感謝を伝えるなど、MCでも会場の一体感を強めた。
最後は、会場総立ち！鳴りやまないスタンディング・オベーションと歓声の中で、
全24曲、約2時間半にわたる壮大なステージを華やかに終えた。
まさしく、このとおりですね〜
これを書いた方は９日の大阪公演を観られたんですね。
早いもので、最後の東京が終わって、もう２０日位経つのですね〜
今思うと、夢のような出来事でした。
私って本当に観たのよね！（笑）
a さんが言われるように証拠がない（爆）
ステージの写真くらい、撮りたかったです〜
テンションは日常に戻りつつありますが、昨日Ｔさんのブログを拝見して
又、ちょっとニヤニヤしました＾＾
↓こんなのが出ていました。
2時間半を超える圧巻のステージ!!! 超満員8,000人を魅了！
・・・世界中の紳士淑女に愛される世界唯一無二のヴォーカル・ユニット、イル・ディーヴォが
約2年半ぶりとなる日本公演ツアーを昨日9月9日より開始。
初日の会場となった大阪城ホールには8,000人のファンが集結し超満員！
彼らの“声”に魅了される一夜となった。
バンド/オーケストラによる優美なセッションでステージは幕開け、4人がステージに姿を現すと、
大阪城ホールが歓喜の拍手に包まれる。彼ららしい、高貴さ漂うエレガントなムードの中、
カルロスによる「サムホエア」の歌い出しから、メンバーがひとりずつ順番にフレーズを歌い上げ、
それぞれの声の魅力を披露すると、一気に4人のコーラスハーモニーで圧倒！
その迫力、そして美しさに超満員8,000人の観衆が魅了された。
その後、デビュー曲「アンブレイク・マイ・ハート」や「アンチェインド・メロディ」「マイ・ウェイ」と
いったポップ・スタンダードなどを披露。
デイヴィッドが流麗な日本語でファンに感謝を伝えるなど、MCでも会場の一体感を強めた。
最後は、会場総立ち！鳴りやまないスタンディング・オベーションと歓声の中で、
全24曲、約2時間半にわたる壮大なステージを華やかに終えた。
まさしく、このとおりですね〜
これを書いた方は９日の大阪公演を観られたんですね。
早いもので、最後の東京が終わって、もう２０日位経つのですね〜
今思うと、夢のような出来事でした。
私って本当に観たのよね！（笑）
a さんが言われるように証拠がない（爆）
ステージの写真くらい、撮りたかったです〜
テンションは日常に戻りつつありますが、昨日Ｔさんのブログを拝見して
又、ちょっとニヤニヤしました＾＾
グールド没後２７年
2009 / 10 / 04 ( Sun )
今日は、グレン・グールド（1932〜1982）がこの世からいなくなって２７年になります。
何を聴いて偲ぼうかと探しました。
やはり今日は短調の曲かと・・
イギリス組曲の６番ニ短調のプレリュードです。
探している中でこんなのがありました。
ハイドンのソナタ�将此В苅垢裡桶攵呂任后�（展開部だけ）
いや〜ん、行かないで〜向こうには何もないじゃないですか〜
あ〜悲しい・・
というか、この演奏、他の方ではあり得ないですね。
もちろん、それが魅力ではありますが。
リピートの前のところ、グールドらしからぬところがあり、ヒヤっとしました＾＾；
この映像にこの演奏、グールドの異端児としての人生を彷彿とさせてくれて、
作った方に拍手です♪
何を聴いて偲ぼうかと探しました。
やはり今日は短調の曲かと・・
イギリス組曲の６番ニ短調のプレリュードです。
探している中でこんなのがありました。
ハイドンのソナタ�将此В苅垢裡桶攵呂任后�（展開部だけ）
いや〜ん、行かないで〜向こうには何もないじゃないですか〜
あ〜悲しい・・
というか、この演奏、他の方ではあり得ないですね。
もちろん、それが魅力ではありますが。
リピートの前のところ、グールドらしからぬところがあり、ヒヤっとしました＾＾；
この映像にこの演奏、グールドの異端児としての人生を彷彿とさせてくれて、
作った方に拍手です♪
ＤＩＶＯ結成以前
2009 / 10 / 03 ( Sat )
ＤＩＶＯのＵＫ?ファンサイトでいいもの見つけました。
実は前記事で、セブの双子ちゃんのことを書いたとき、
海外サイトにあったセブの少年の頃の愛くるしい写真を思い出して、
それを見に行ったのです。
でも、内容がすっかり変わっていて、少年セブは見れませんでした。
その代わり、いいものを見つけました。
メンバーそれぞれのＤＩＶＯに入る前の映像です。
こちら のページを開いたら、
下のバーの＜BIOGRAPHY＞をクリック。
＜メンバーの顔＞をクリック。
右の下の方に＜TRAILERS CLICK＞と書いているところをクリック。
すると、左側にウインドゥが出て、映像が流れます。
因みに、
＜セブ＞をクリックすると
「ＬＩＢＲＥ」 「ＬＥ ＰＥＴＩＴ ＰＲＩＮＣＥ」
両方とも歌が聴けます。
「ＬＥ ＰＥＴＩＴ ＰＲＩＮＣＥ」は、初めて聴きました。
この時の方が若いはずなのに、今の方が若く見えますね。
＜ウルス＞をクリックすると
「Sendo Me An Angel」（The Conpiracy） アムステルダムでの写真
（歌と写真） （歌はありません）
ロックバンドの写真は１番右がウルスです。絶対！（笑）
右のメガネウルスも今の方が若い感じがします。
＜ディヴィッド＞をクリックすると
「Ｒｉｇｏｌｅｔｔｅ part2」 シカゴライブ（DIVO休止中）
「La Boheme」「Ｒｉｇｏｌｅｔｔｅ」「La Donna」や「シカゴライブ」の映像など。
「リゴレット」、初めて見る方は、腰を抜かさないように〜＾＾；
“乾杯の歌”などいいですね〜
＜カルロス＞をクリックすると
「Les miserable」 「Mi Aldea」
「Zaizela」「Peter Pan」や二重唱、アニメ・シンデレラの吹き替えなどたくさんあります。
ＤＩＶＯに入る前、バリバリ活躍していたのですね。
そういえば、スペインへ行くと、舞台人のほとんどの人がカルロスに挨拶をしていて
ビックリしたと、ディヴィッドが言って？ましたね。
２年先までのスケジュールをキャンセルしてまでのＤＩＶＯ加入、
よくぞ、メンバーになってくれました〜♪
実は前記事で、セブの双子ちゃんのことを書いたとき、
海外サイトにあったセブの少年の頃の愛くるしい写真を思い出して、
それを見に行ったのです。
でも、内容がすっかり変わっていて、少年セブは見れませんでした。
その代わり、いいものを見つけました。
メンバーそれぞれのＤＩＶＯに入る前の映像です。
こちら のページを開いたら、
下のバーの＜BIOGRAPHY＞をクリック。
＜メンバーの顔＞をクリック。
右の下の方に＜TRAILERS CLICK＞と書いているところをクリック。
すると、左側にウインドゥが出て、映像が流れます。
因みに、
＜セブ＞をクリックすると
「ＬＩＢＲＥ」 「ＬＥ ＰＥＴＩＴ ＰＲＩＮＣＥ」
両方とも歌が聴けます。
「ＬＥ ＰＥＴＩＴ ＰＲＩＮＣＥ」は、初めて聴きました。
この時の方が若いはずなのに、今の方が若く見えますね。
＜ウルス＞をクリックすると
「Sendo Me An Angel」（The Conpiracy） アムステルダムでの写真
（歌と写真） （歌はありません）
ロックバンドの写真は１番右がウルスです。絶対！（笑）
右のメガネウルスも今の方が若い感じがします。
＜ディヴィッド＞をクリックすると
「Ｒｉｇｏｌｅｔｔｅ part2」 シカゴライブ（DIVO休止中）
「La Boheme」「Ｒｉｇｏｌｅｔｔｅ」「La Donna」や「シカゴライブ」の映像など。
「リゴレット」、初めて見る方は、腰を抜かさないように〜＾＾；
“乾杯の歌”などいいですね〜
＜カルロス＞をクリックすると
「Les miserable」 「Mi Aldea」
「Zaizela」「Peter Pan」や二重唱、アニメ・シンデレラの吹き替えなどたくさんあります。
ＤＩＶＯに入る前、バリバリ活躍していたのですね。
そういえば、スペインへ行くと、舞台人のほとんどの人がカルロスに挨拶をしていて
ビックリしたと、ディヴィッドが言って？ましたね。
２年先までのスケジュールをキャンセルしてまでのＤＩＶＯ加入、
よくぞ、メンバーになってくれました〜♪
ジャカルタ入り
2009 / 10 / 01 ( Thu )
| ホーム |